Immagini “old style” dal saturday night dell’hockey su ghiaccio nordamericano NHL. Durante Toronto Maple Leafs – Vancouver Canucks (partita vinta dai padroni di casa per 6-3) per via dell’ennesima partita mediocre e dei continui contatti sospetti nel terzo periodo, il goalie degli ospiti, Ryan Miller, s’infastidisce ed attacca un giocatore dei Maple Leafs. Questa mossa non viene gradita da Frederik Andersen che si fa tutto il ghiaccio per attaccare il suo “collega” con il pubblico dell’Air Canada Centre in visibilio. Successivamente i direttori di gara decidono di espellerli entrambi oltre ai provvedimenti presi per tutti gli altri skaters coinvolti.