“Tra due giorni hanno inizio i Giochi Olimpici e Paralimpici. E’ tutto pronto, guardate, ci sono anche gli anelli e la Tour Eiffel, il Trocadéro, in vista della cerimonia di apertura e delle competizioni. Allora, buoni Giochi. Apriamo i Giochi in grande”. Queste le parole del presidente della Francia, Emmanuel Macron, in un videomessaggio trasmesso dalle tribune olimpiche nei pressi della Tour Eiffel: “Apriamo i giochi in grande”, ha detto, con quello che però è un gioco di parole non traducibile in italiano, “Ouvrons grand les jeux’‘ richiama infatti “Ouvrons grand les yeux”, cioè “Spalanchiamo gli occhi”.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 24, 2024
