Italia, polemica in Inghilterra per il rigore: “Vardy-Var 1-1”

[the_ad id=”10725″]

I tabloid d’Inghilterra non hanno accettato il pareggio della Nazionale azzurra strappato nel tempio di Wembley, che quest’anno dunque per l’Italia diventa un campo molto fortunato. La polemica dei giornali britannici è incentrata, manco a dirlo, sul rigore assegnato agli azzurri grazie alla tecnologia. Il Mirror definisce quello di Aytekin e colleghi un teatrino arbitrale, e titola in maniera eloquente la sezione sportiva: “Vardy-Var 1-1”. 

Il Daily Mail non accetta il rigore concesso per l’intervento su Chiesa e apre con un gioco di parole che viene perso nella traduzione: “Sapore sgradevole: la notte inglese rovinata dal rigore dato con la Var”. Il Daily Express non si allontana particolarmente: “Il Var rovina il party di Vardy”, mentre il Guardian commenta con un “L’Inghilterra paga il rigore”, mentre nel sottotitolo si lascia intendere come senza la Var in questa partita gli inglesi avrebbero portato a casa la vittoria.