Squalifica Cavani, pubblicate le motivazioni della FA: “Parole fraintendibili”

La Federcalcio inglese (FA) ha pubblicato le motivazioni in merito alla squalifica di tre giornate e una multa da 100mila sterline a Edinson Cavani, calciatore del Manchester United, sanzionato per aver violato la regola E3(1) della FA in relazione a un post pubblicato su Instagram il 29 novembre 2020 in cui rispondendo al messaggio di un amico ha utilizzato la frase “Gracias negrito” che secondo la e norme FA ha portato alla violazione aggravata per l’utilizzo di riferimenti a razza e colore della pelle. Pur ritenendo che il calciatore non abbia assolutamente agito con intento razzista e offensivo, la Federcalcio ritiene che un “osservatore senza alcuna conoscenza della cultura sudamericana riguardo l’uso della parola “negrito”, e senza essere a conoscenza del rapporto tra il giocatore e il suo amico, considererebbe inevitabilmente le parole usate dal calciatore come in violazione della regola E3 (2). In poche parole, la FA sostiene che un seguace della Premier League inglese avrebbe potuto comprensibilmente concludere che le parole utilizzate fossero offensive e discriminanti”.